Joel Edmundson will be away from the Canadiens for an indeterminate amount of time. Bergevin said he was extremely shook up by his father not doing well in his battle with lung cancer. "I gave him a hug," he said, adding he told Edmundson "family comes first."