Friedman later clarified that the rest of the other waiver assignments cleared, therefore it's presumed Alex Nylander has cleared and will head back to help the Marlies in the AHL.
Utah has struggled with defense this season especially with injuries to Sean Durzi and John Marino, so their pick up of Mermis is not surprising. With both of their defensemen out for several months, and a steep drop-off after a hot start to the season, the NHL's newest club needed to stop the bleeding.
He has 12 points in 74 career NHL games and Utah will no doubt enjoy his potential as a offensive defenseman, but he may be a bit to get back on the ice after dealing with jaw surgery earlier this season.
Mermis was signed to be defensive depth for the Maple Leafs but only recently took the ice on his own as he tried to get back into the swing of things. He last played April 7, 2023 against Chicago as a member of the Minnesota Wild.